方言クイズ・方言チャート
全10問の方言クイズと、あなたの言葉づかいがどの地方に近いかを調べる診断チャートです。 問題も選択肢もすべて実際の方言データから作っています。 採点はブラウザの中だけで行われ、答えを送信することはありません。
方言クイズ（全10問）
それぞれの言葉が、どの地域で使われているかを当ててください。
あなたはどこの方言？診断チャート
それぞれの文について、自分がいちばん言いそうな形を選んでください。 選んだ言い方がどの地方の規則で作られるかを数えて、いちばん近い地方を出します。
クイズに出てきた方言の解説
| 方言 | 地域 | 意味 |
|---|---|---|
| めんそーれ | 沖縄方言 | 「いらっしゃいませ」「ようこそ」にあたる歓迎の挨拶。観光地や空港の案内でもよく使われる |
| はんなり | 関西弁 | 上品で明るく、落ち着いた華やかさがあるようす |
| はいさい | 沖縄方言 | 「こんにちは」にあたる挨拶。男性が使う言い方で、女性は「はいたい」と言う |
| はわく | 九州方言 | 「掃く」のこと。ほうきでごみを掃き集めることを指す。近畿から九州にかけて広く使う |
| ハイサイ | 沖縄方言 | 「こんにちは」にあたる挨拶。男性が使う言い方で、女性は「ハイタイ」と言う |
| おきばりやす | 京都弁 | 「頑張ってください」にあたる励ましの言葉。送り出すときや仕事の前に使う |
| なまら | 北海道の方言 | 「とても」「すごく」にあたる強調の副詞。程度が甚だしいことを表す |
| いずい | 東北弁 | しっくりこない、なんとなく気持ち悪い。目にごみが入ったときや、服や靴が体に合わないときの違和感を指す。標準語に一語で対応する言葉がなく、他地域の人に説明しにくい語として知られる |
| じゃん | 東京方言 | 〜ではないか。甲州弁由来の表現 |
| おっかない | 宮城方言 | こわい、おそろしい |
診断に出てきた言い方の解説
診断チャートの選択肢は、標準語の文に各地方の文法規則を当てて作っています。 たとえば断定の「だ」は、近畿で「や」、九州で「たい」、中国地方で「じゃ」、 東北で「だべ」に変わります。この語尾の違いが、日本の方言をもっとも大きく分ける境目です。
- これは本だ。 近畿・関西 … これは本や。 九州 … これは本たい。 中国・四国 … これは本じゃ。
- 明日は行かない。 近畿・関西 … 明日は行かへん。 九州 … 明日は行かん。 東北・北海道 … 明日は行かねぁ。
- とても面白いだろう。 近畿・関西 … めっちゃおもろいやろ。 九州 … ばり面白いやろ。 中国・四国 … ぶち面白いじゃろう。 東海・中部 … どえらい面白いだろう。 東北・北海道 … たんげ面白いべ。 沖縄 … でーじ面白いだはず。
- ご飯を食べているところです。 近畿・関西 … ご飯を食べてるところです。 九州 … ご飯を食べとうところです。 中国・四国 … ご飯を食べとるところです。 東北・北海道 … ご飯を食べでらところです。
よくある質問
Q.無料で使えますか？
A.無料です。登録もログインも不要で、回数制限もありません。変換はすべてお使いのブラウザ内で処理されるため、入力した文章がサーバーに送信されることもありません。
Q.クイズの問題はどうやって作っていますか？
A.実際の辞書データから機械的に組み立てています。出題語は検索されている数が多く、かつ使われる地域が特定できる語だけを選びました。選択肢の並びは固定なので、何度開いても同じ問題が同じ順で出ます。
Q.診断チャートの結果は何を表していますか？
A.選んだ言い方が、どの地方の変換規則で作られるものかを数えているだけです。出身地を当てるものではありません。同じ言い方が複数の地方で使われることもあるので、結果は目安として見てください。
Q.答えが自分の地域と違います
A.方言には市町村単位の差があり、同じ県内でも東西で言い方が変わることがあります。本サイトが持っているのは代表的な形だけなので、地元の言い方と違うことは十分にあり得ます。各地域のページに、その地域の単語一覧と語尾の解説を載せています。
出典
このページの方言データは、Wikipedia の記事 「ウチナーヤマトグチの語彙一覧」・「奥吉野方言」・「沖縄方言の表記体系」・「沖縄對話」・「京言葉」・「近畿方言」・「江州弁」・「三重弁」・「神戸弁」・「泉州弁」・「大阪弁 (前田勇)」・「丹後弁」・「奈良弁」・「播州弁」・「博多弁」・「八重山語」・「舞鶴弁」・「福岡弁」・「柳川弁」・「琉球諸語」 （CC BY-SA 4.0） および JMdict/EDICT （EDRDG, CC BY-SA 4.0） をもとに作成しています。 本サイトの辞書データも Share-Alike 条項にしたがい CC BY-SA 4.0 で公開しています。